Зарубежная поэзия
Сортировка по: названию наличию году издания автору цене
-
Лирика Древней Эллады в переводах русских поэтов
Предлагаемая читателю книга охватывает лирику древней Греции в том виде, как она отразилась в переводах русских поэтов главным образом XIX и…
-
Лирические баллады и другие стихотворения
Русское издание "Лирических баллад и других стихотворений" выдающихся английских поэтов конца XVII - начала XIX В., представителей "Озерной школы" У. Вордсворта…
-
Листья травы
Главная книга великого американский поэта Уолта Уитмена (1819-1892), которую он писал и пополнял новыми произведениями на протяжении десятилетий. "Листья травы" в XX…
-
Лицо наизнанку
Поэма французского поэта, драматурга и эссеиста Т. Тцары (1896- -1963) - одного из основателей "дадаизма", испытавшего влияние таких разнородных направлений в…
-
Лорд Байрон. Лирика в переводах Георгия Шенгели
В собрании стихотворений английского поэта-романтика Джорджа Гордона Байрона (1788-1824) представлены ранние "Часы безделья", цикл "Еврейские мелодии", а также избранные стихотворения 1809-1816…
-
Лорелея (шелк)
Генрих Гейне (1797 - 1856) - выдающийся немецкий поэт, писатель, критик. Яркий политический трибун, Гейне был еще и неподражаемым лириком, его…
-
Лоренцо Медичи и поэты его круга
В книге представлены в значительном объеме избранные поэтические произведения Лоренцо Медичи (1449-1492), итальянского поэта, мыслителя и государственного деятеля эпохи Ренессанса, знаменитая…
-
Лузиады
В книге отражено многообразие истории "русского Камоэнса". Впервые публикуется перевод поэмы "Лузиады", выполненный М.И. Травчетовым, рукопись которого хранится в фонде Российской…
-
Лузитанская душа. Стихи португальских поэтов ХV-ХХ веков
Миф о "лузитанской душе был создан великим португальцем Луисом де Камоэнсом (около 1524-1580) в его знаменитой эпопее "Лузиады". С тех давних…
-
Лучшая американская поэзия
В нашем сборнике представлены лучшие строфы американской поэзии XIX - начала XX в. Американские романтики немало почерпнули от своих английских предшественников,…
-
Лучшие рубаи
В данной книге собраны рубай Омара Хайяма. Омар Хайям известен во всём мире как философ и выдающийся поэт, автор цикла философских рубай.…
-
Лучшие сонеты о любви
Любовь земная и любовь, возносящая человека к Небесам, прославлены в бессмертных творениях величайших мастеров сонета - Данте, Петрарки, Пьера де Ронсара,…
-
Люби ее неистово
Загадочный молодой поэт, который появляется на публике в маске, захватил умы читателей. Слава пришла к нему вместе с учетной записью в…
-
Любовь и смерть (шелк)
Великий английский поэт-романтик Джордж Гордон Байрон был одной из самых значительных личностей первой половины XIX века, оказавшей огромное влияние не только…
-
Магия красок. Акварели из Тессина, заметки и стихи
Знаменитый немецкий писатель и поэт Г.Гессе писать красками начал в разгар Первой мировой войны. Живопись помогла ему выжить в страшнейшие времена.…
-
Малые поэмы
Изначально задуманные как огромные поэтические работы, "Гиперион", "Падение Гипериона" и "Колпак с бубенцами" оказались последними, незавершенными эпическими произведениями Джона Китса (1795-1821)…
-
Малые поэмы
книгу вошли впервые переведённые на русский язык произведения великого английского поэта Эдмунда Спенсера (1552-1599): поэмы "Руины времени" и "Слёзы муз", сонеты…
-
Маска красной смерти
Произведения американского писателя Эдгара Аллана По и в наши дни звучат как современные и захватывающе интересные. За свою короткую жизнь (19…
-
Между чёрным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун
В сборник вошли новейшие произведения двадцати шести писателей из Гуандуна - самой развитой провинции Китая, магнита для талантов Поднебесной. Лирические стихи…
-
Мерцание зарниц. Буддийская поэзия японского средневековья
"Мерцание зарниц" - уникальное собрание средневековой духовной поэзии Японии, включающее сочинения приближенных к императорскому двору иерархов буддизма, настоятелей знаменитых храмов, рядовых…
-
Мир вверх тормашками
Эдвард Лир (1812 -1888) - признанный классик, родоначальник поэзии абсурда, иллюстратор собственных книг. Как и его младший современник Льюис Кэрролл, он…
-
Мир любви обрести без терзаний нельзя
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто…