Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект)
В книге излагаются вопросы теории, техники и методики перевода, раскрывающие суть науки о переводе, дается краткий экскурс в историю переводоведения, рассматриваются виды, формы и типы перевода, основные модели и теории перевода, деятельность переводчика по преодолению трудностей в научно-познавательном и прагматическом аспектах на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях, в соответствии с практической работой лингвиста-переводчика. Для студентов, переводчиков и преподавателей перевода и переводоведения, а также всех, кто интересуется и занимается проблемами межкультурной коммуникации. 6-е издание, стереотипное.
Печатное издание имеет сертификаты качества и безопасности и соответствует нормам санитарной гигиены. Гарантийное обязательство также прилагается. Действует дисконтная накопительная система, а также корпоративная скидка 10% на заказ от 20 шт. На странице офомления заказа будет показана более детальная информация о стоимости доставки в ваш регион и о вашей личной скидке.
Позвольте Вам предложить
-
Когнитивно-прагматические истоки фраземосемиозиса. Монография
В книге ставится задача осмыслить когнитивно-прагматические стимулы фраземосемиозиса - процесс косвенно-производного порождения и смысловой интерпретации фраземы. Рассматриваются участвующие во фраземосемиозисе нейролингвистические…
-
Современный радиодискурс. Коммуникативно-прагматический аспект
В монографии современный радиодискурс исследуется как специфическая разновидность медиадискурса, обладающая коммуникативно-прагматическим своеобразием, и как самостоятельный объект медиалингвистики; как многоканальный, поликодовый тип…
-
Русский язык в интернет-коммуникации. Лингвокогнитивный и прагматический аспекты
В коллективной монографии «Русский язык в интернет-коммуникации: лингвокогнитивный и прагматический аспекты», подготовленной сотрудниками кафедры современного русского языка и общего языкознания и…
-
Пунктуационные знаки в художественном тексте. Коммуникативно-прагматический аспект
В монографии рассматриваются проблемы функционирования авторских пунктуационных знаков в произведениях современной художественной литературы. Исследуется роль знаков препинания в формировании текстовых (дискурсивных)…
-
Концептуальные теоретико-методологические аспекты бухгалтерского учета
Настоящее монографическое исследование посвящено основополагающим теоретическим и методологическим вопросам бухгалтерского учета, осмысленным и профессионально оцененным автором, в том числе в ретроспективном…
-
Теоретико-методологические аспекты использования информационных технологий в образовании
Обобщен опыт реализации личностно ориентированного подхода к формированию структурно-содержательной модели учебного процесса в вузе. Приведены результаты внедрения информационных технологий и их…
-
Девиантное экономическое поведение личности. Теоретико-методологический аспект
В монографии рассмотрены актуальные проблемы, связанные с исследованием девиантного экономического поведения личности; проанализированы современные зарубежные и отечественные концепции, направления изучения и…
-
Математическая культура учителя информатики. Теоретико-методический аспект. Монография
В монографии рассмотрены проблемы развития математического образования будущего учителя информатики в свете формирования математической культуры. Исследование математической культуры учителя информатики рассматривается…
-
Правосознание в процессах реализации права. Теоретико-методологический и структурно-функц. аспекты
Работа посвящена исследованию правосознания в процессах реализации права. Автором проведен теоретико-методологический анализ понятия «правосознание», рассмотрены основные элементы его структуры, а именно:…