Либранта
Восточный склон. Китайская поэзия в переводах Е. В. Витковского
купитьЭтот сборник посвящен работам Евгения Владимировича Витковского, известного мастера поэтического перевода. В книгу вошли переводы из классической китайской и корейской поэзии, а также фрагменты драматических произведений. Для широкого круга читателей.
Печатное издание имеет сертификаты качества и безопасности и соответствует нормам санитарной гигиены. На товар распростаняется гарантийное обязательство. Имеется дисконтная накопительная система, а также корпоративная скидка 10% на заказ от 20 шт. На странице офомления заказа будет отражена более развернутая информация о стоимости доставки в ваш регион и о вашей личной скидке.
Позвольте Вам предложить
-
На восточном склоне Олимпа. Роль греческих идей в формировании китайской космологии
Классическая греческая и классическая китайская цивилизации - ровесницы, и в некоторых отношениях они более схожи между собой, чем другие древние культуры.…
-
Поднебесная хризантема. 30 веков китайской поэзии. Вольные переводы. Свободные переложения
"Поднебесная хризантема: 30 веков китайской поэзии" - сборник вольных переводов, свободных переложений и стихов по мотивам произведений самых известных поэтов Китая…
-
Поэзия перевода. Избранные переводы Ханоха Дашевского
Книга Ханоха Дашевского "Поэзия перевода" включает около 200 стихотворений и 8 поэм - итог работы переводчика за последние семь лет. Основное…
-
Сад познания. Восточная поэзия
Персидская поэзия по праву стоит в ряду выдающихся достижений мировой цивилизации. Творец бессмертного "Шахнаме" Фирдоуси, философ Хайям и великий поэт-лирик Хафиз…
-
Мудрость Восточной поэзии. Хайам, Низами, Саади
Омар Хайам, Низами Гянджеви и Саади Ширази - великие поэты и мыслители Востока. Их стихи не тускнеют от времени: спустя многие…
-
Миграция и денежные переводы. Восточная Европа и бывший Советский Союз
Настоящий доклад входит в серию публикаций Всемирного банка, посвященную социально-экономическим проблемам стран с переходной экономикой Восточной Европы и бывшего Советского Союза,…
-
Луна и дискобол. О поэзии и поэтическом переводе
В книгу вошли статьи о поэтическом переводе в его неразделимых аспектах как исконном роде поэтического искусства, как особом методе постижения интерпретации…
-
Традиционная китайская поэзия
В антологию вошли шедевры китайской классической поэзии эпохи Тан. Произведения китайских поэтов печатаются в переводах академика В.М. Алексеева (1881-1951), признанных классикой художественного…
-
История китайской поэзии
Поэзия в Китае на протяжении многих веков была радостью для простых людей, отрадой для интеллигентов, способом высказать самое сокровенное. Будь то…