Tlumaczenie a vista. Учебное пособие по устному переводу с польского языка
Учебное пособие формирует умения и навыки по переводу с листа, то есть устному переводу на русский язык письменных текстов на польском языке. В настоящее время перевод с листа стал необходимым аспектом обучения студентов разных профессиональных направлений, способствуя интенсификации учебного процесса и существенно развивая языковую личность. Для студентов вузов, изучающих польский язык, а также для всех интересующихся полонистикой и переводоведением.
Печатное издание имеет сертификаты качества и безопасности и соответствует нормам санитарной гигиены. Гарантийное обязательство также прилагается. Предлагается дисконтная накопительная система, а также корпоративная скидка 10% на заказ от 20 шт. На странице офомления заказа будет показана более детальная информация о стоимости доставки в ваш регион и о вашей личной скидке.
Позвольте Вам предложить
-
Китайский язык. Устный перевод. Учебное пособие
Учебник предназначен для начального этапа овладения устным последовательным и синхронным переводом с китайского языка на русский и с русского языка на…
-
Юридический перевод. Учебное пособие по переводу с английского языка на русский
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объединяющей три этапа: переводческий анализ,…
-
Грамматика польского языка в афоризмах. Учебное пособие
Польская литература на весь мир славится своими мудрыми, изящными, забавными афоризмами. Данное учебное пособие как раз и предлагает читателю познакомиться одновременно…
-
Устный перевод. Испанский язык
Данное учебное пособие представляет собой сборник упражнений для приобретения начальных навыков устного перевода с испанского языка и на испанский язык. Оно…
-
Практикум по лексике польского языка. Тексты и тесты. B1-C1. Учебное пособие
Практикум по лексике предназначен для изучающих польский язык на уровнях B1–C1. Издание прекрасно подойдет тем, кто хочет научиться говорить на общие…
-
Немецкий язык. Учебное пособие по практике устной речи
Учебное пособие содержит материалы по устной практике немецкого языка. Структура пособия подчинена следующим темам: "Традиции и обычаи Германии", "Конфессии Германии", "Система…
-
Медоносная пчела. Упражнения для синхрониста. Самоучитель устного перевода с английского языка
Перед вами наш седьмой самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 7 новых упражнений для развития навыков последовательного…
-
Камея. Упражнения для синхрониста. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский
Перед вами наш шестой самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из шести новых упражнений для развития навыков последовательного…
-
Упражнения для синхрониста. Русский малахит. Самоучитель устного перевода с английского языка
Перед вами наш пятый самоучитель для начинающих устных переводчиков. В нем вы найдете непростые для перевода примеры, которые исключают возможность подстановки…