Либранта
Современная зарубежная поэзия
Сортировка по: названию 
наличию 
году издания автору цене
-
Золотые Ворота
Действие романа в стихах индийского писателя, переводчика Викрама Сета (род. 1952) происходит в Калифорнии в 1980-х гг. Главный герой книги, благополучный…
-
И восстанет ветер
"И восстанет ветер" - третья книга стихов известного израильского писателя и поэта Даниэля Клугера. В нее вошли все на сегодняшний день…
-
Из века в век. Словацкая поэзия
В книге представлена широкая панорама современной словацкой поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык.…
-
И черный журавль спускается с небес...
Ко Ын - один из выдающихся поэтов в истории современной корейской литературы. Его творчество отличается неподражаемым сочетанием разных языковых форм и…
-
Как дым из саксофона. Избранные стихотворения
В 2019 году исполняется 80 лет публицисту, дипломату и общественному деятелю Янису Петерсу, за пределами Латвии более известному в качестве поэта-песенника.…
-
Книга Офелии
Анна Перье (р. 1922) - швейцарская поэтесса, классик швейцарской литературы, лауреат многих премий, в том числе Рамбера (1971); Большой национальной премии…
-
Книга томления
Всемирно известный певец и поэт Леонард Коэн писал "Книгу томления" во время своего пятилетнего пребывания в дзен-монастыре в Южной Калифорнии, а…
-
Контуры ветра. Современная поэзия Китая
Антология современной поэзии Китая включает в себя произведения китайских поэтов, принадлежащих к разным поколениям - от признанных классиков до известных и…
-
Купол зонта. Стихи
Дато Маградзе (род. 1962) - грузинский поэт и общественный деятель, был министром культуры Грузии и председателем грузинского ПЕН-клуба, награжден Европейской Международной…
-
Либретто для пустыни
Лирика Соны Ван неотрывна от трагической судьбы родного ей армянского народа. Хотя жизнь поэта трагична и без погружения в Историю. Существует…
-
Люби ее неистово
Загадочный молодой поэт, который появляется на публике в маске, захватил умы читателей. Слава пришла к нему вместе с учетной записью в…
-
Между чёрным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун
В сборник вошли новейшие произведения двадцати шести писателей из Гуандуна - самой развитой провинции Китая, магнита для талантов Поднебесной. Лирические стихи…
-
Морфемы мысли
Золтан Бёсёрмени (1951, Арад, ныне - Румыния) - венгерский поэт, писатель. Главный редактор литературного журнала «Иродалми Елен» («Литературное настоящее»). Лауреат премии…
-
На берегу реки
Поэзия Чеслава Милоша (1911-2004), нобелевского лауреата, одного из классиков польской литературы, которого И.Бродский назвал своим "магнитным полем", уже неоднократно печаталась в…
-
Наизусть
Аннелиза Аллева - поэт, эссеист, переводчик - родилась в Риме, где живет и сегодня. Окончила курс славистики на филологическом факультете Римского…
-
Напишу роман
Ким Эон родился в Пусане в 1973 году. Окончил факультет промышленной инженерии и факультет корейского языка и литературы в Пусанском национальном…
-
Не угаснет душа. Стихотворения и поэмы
Национально-романтическая и философская, экспрессионистская и мистическая поэзия Ури Цви Гринберга - особое явление не только в израильской, но и во всей…
-
Облачение теней. Поэты Испании
Испанские "тени" в русском "облачении"... Мэтр российской испанистики Павел Грушко, поэт, переводчик, исследователь, собрал под одной обложкой впечатляющий свод своих переводов…
-
О любви
Проникновенная и полная нежности коллекция стихов Буковски на тему, которая понятна и близка каждому. Прожженный циник и "старый козел" американской литературы,…
-
Отчизна. Роман в стихах
"Отчизна" - роман в стихах, над которым поэт работал более десяти лет. Произведение посвящено Отечественной войне народа Абхазии (1992-1993 г.г.) за…
-
Персидская проза XX–XXI веков в русских переводах
Книга призвана познакомить читателя со всем разнообразием доступных ныне переводов современной персидской прозы и послужить подспорьем для исследователей современной персидской литературы,…
-
Пламя. Стихотворения и фрагменты из записных книжек
"Пламя" - последняя работа Леонарда Коэна. Несколько поколений по всему миру выросло, слушая его альбомы. "Пламя" - это возможность узнать о…
-
Под свободным небом
Впервые произведения известного немецкого поэта и прозаика Михаэля Крюгера (р. 1943) выходят по-русски отдельной книгой. В нее вошли стихотворения, взятые из…
-
"Помнить - это разновидность надежды..." Избранные стихотворения
Йегуда Амихай (1924-2000) - крупнейший израильский поэт второй половины ХХ века, лауреат множества национальных и международных премий. Как отмечают исследователи его…