Шёл котенок по тропинке. 25 французских считалок и потешек
С самого раннего детства мы знакомим ребёнка с увлекательным миром считалок и потешек. Переводить их с одного языка на другой - дело непростое. Иногда приходится прибегать к разным уловкам, но главное - не потерять смысл и ритм, всё то, что делает стихи - стихами. В этой книге собраны 25 французских потешек и считалок. Эти короткие забавные стихи помогут детям улучшить произношение и расширить словарный запас. Запоминаются они легко - ну а после можно и поиграть! Иллюстрации к книге выполнены художницей Викторией Поповой. Для чтения взрослыми детям. О переводчике: Михаил Давидович Яснов - известный российский поэт, переводчик и детский писатель, автор текстов песен в мультфильме "Чучело-Мяучело". Член Союза писателей, председатель секции художественного перевода Союза писателей, руководитель студии художественного перевода при Французском институте Санкт-Петербурга. Автор десятков книг, переводчик французской поэзии. Об иллюстраторе: Виктория Попова - родилась в Москве, в семье художников. В 2006 году окончила Московский Академический Художественный лицей (МАХЛ РАХ). В 2012 окончила ГИТИС РАТИ по специальности художник театра и кино. В издательстве "Нигма" с иллюстрациями Виктории Поповой вышли книги "Рассказы" Тэффи и "Катя и крокодил" Нины Гернет и Григория Ягдфельда.
Товар имеет сертификаты качества и безопасности и соответствует нормам санитарной гигиены. На товар распростаняется гарантия. Действует дисконтная накопительная система, а также корпоративная скидка 10% на заказ от 20 шт. На странице офомления заказа будет отображена более полная информация о стоимости доставки в ваш регион и о вашей личной скидке.
Позвольте Вам предложить
-
Басни для соловья. Чего не бывает? Чему не бывать? Шёл котёнок по тропинке… Комплект из 3-х книг
Пословицы, поговорки и загадки, а также считалки и потешки играют в нашей жизни важную роль. Они своеобразны по форме, самобытны и…
-
100 считалок и потешек
Разучивание считалок и весёлых потешек - это лучший способ развить восприятие, образное мышление, память, внимание и способность ребёнка к обучению. Читайте…
-
Сборник стихов и песенок, считалок и потешек, игр, скороговорок и загадок для детей
С помощью этого сборника вы сможете подготовить детишек в возрасте от 3 до 6 лет к чтению, привить им любовь к…
-
Салфетка пластиковая "Котенок Гав" 40х25 см (СМФ 12083)
Пластиковая салфетка размером 40х25 см с разными персонажами любимых мультфильмов. Салфетка предназначена для защиты поверхности стола от механических повреждений и загрязнений.…
-
Басни для соловья. 25 пар французских и русских пословиц и поговорок
Пословицы и поговорки играют в нашей жизни важную роль. Многие используют их и в письме и в разговорной речи, чтобы выразить…
-
1000 потешек
Представляем вашему вниманию книгу "1000 потешек". Для чтения взрослыми детям.
-
500 загадок, считалок для детей
В книге представлены авторские загадки и считалки для дошкольников и младших школьников. Загадки собраны в тематические циклы. Среди них - "Времена…
-
365 сказок, стихов, потешек, скороговорок, загадок
Вы держите в руках книгу, которая не позволит заскучать ни одному малышу! Ведь под её обложкой целых 365 сказок, стихов, потешек,…
-
500 считалок, загадок, скороговорок для детей
Вашему вниманию предлагается сборник авторских загадок, считалок, скороговорок. Здесь вы найдете загадки разнообразной тематики: о зверях, растениях, птицах, природных явлениях и…