Немецкая духовная проза XIII-XV веков: язык, традиция, текст
На материале памятников немецкой духовно-назидательной и церковно-правовой прозаической литературы Германии XIII-XV вв. в монографии исследуется роль стереотипных языковых структур и текстообразующих моделей, а также особенности их варьирования в средневековой рукописной традиции. В книге представлено новое издание четырех трактатов и одной молитвы францисканца Давида Аугсбургского (ум. 1272) на средне верхненемецком языке; впервые публикуется ряд малоизвестных анонимных трактатов францисканского происхождения. В качестве сопоставительного материала привлекаются немецкие версии проповедей Бертольда Регенсбургского, позднесредневековые рукописные сборники духовной прозы, а также сочинения известных представителей немецкой мистики - Мехтильды Магдебургской и Мейстера Экхарта.
Печатное издание имеет сертификаты качества и безопасности и соответствует нормам санитарной гигиены. Прилагается гарантийное обязательство. Действует дисконтная накопительная система, а также корпоративная скидка 10% на заказ от 20 шт. На странице офомления заказа будет приведена более полная информация о стоимости доставки в ваш регион и о вашей личной скидке.
Позвольте Вам предложить
-
Русский быт XIII-XV веков
В этой книге, разделы которой написаны крупнейшими отечественными историками, рассказывается о том, как был устроен русский быт на протяжении двух веков…
-
Русско-ордынские военные конфликты XIII-XV веков
За период 1223-1502 гг. в источниках зафиксировано более 152 вооруженных столкновений русских и ордынских войск; русские княжества подвергались ордынским вторжениям более…
-
Крымское ханство XIII-XV вв.
Крымское ханство к XV веку занимало Крымский полуостров и земли на северо-востоке от него. История Крымского ханства до появления династии Гиреев…
-
Русь расколотая (XIII-XV вв.)
Настоящая книга является, по сути, вторым томом задуманной автором серии метаисторических очерков "История Отечества", и содержит две части. Первая: "Русь в…
-
Монголо-татары глазами древнерусских книжников середины XIII-XV в.
Монгольское нашествие стало рубежом в истории Руси и именно так воспринималось современниками событий и потомками. Реконструкция представлений о монголо-татарах на материале…
-
Новеллы. Параллельный текст на немецком и русском языке
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В…
-
Немецкий язык для аспирантов: реферирование текстов и презентация диссертации
Предлагаемое учебное пособие нацелено на формирование у аспирантов навыков устного реферирование статей из немецкоязычных источников, а также умения представить на немецком…
-
Практикум по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский
Предлагаемое пособие является практикумом по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский. Книга состоит из введения, трех разделов…
-
Проверь себя! Тесты, тексты и контрольные работы по немецкому языку. Учебное пособие
Предлагаемая книга представляет собой сборник разнообразных контрольных заданий по грамматике и лексике немецкого языка и может быть полезна как учителям, которые…