Либранта
Литература на немецком языке
Сортировка по: названию 
наличию 
году издания автору цене
-
Немецкий с Артуром Шницлером. С широко закрытыми глазами (Новелла о снах)
Странная череда событий, случайных встреч и мистических совпадений уводит Фридолина все дальше сквозь таинственную и призрачную атмосферу ночи, полную загадок и…
-
Немецкий с братьями Гримм. Заколдованное озеро. Ирландские сказки об эльфах
Якоб и Вильгельм Гримм получили всемирную известность как собиратели старинных немецких легенд и сказок. Однако помимо народной культуры Германии братья живо…
-
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Мнимый принц
Вильгельм Гауф прожил неполные двадцать пять лет, но и этого небольшого срока ему хватило, чтобы навсегда вписать свое имя в историю…
-
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Холодное сердце
Сказочная повесть Вильгельма Гауфа (1802-1827) адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на…
-
Немецкий с Вольфгангом Борхертом. Там, за дверью
В короткую жизнь Вольфганга Борхерта вместились и бои на Восточном фронте, и смертный приговор "за пораженчество", к счастью отмененный, и заключение…
-
Немецкий с Гансом Гейнцем Эверсом. Паук
Благодаря ли отваге, вследствие ли самоуверенности или беспечности, но у студента Ришара Бракмона хватило духу поселиться в номере, в котором трое…
-
Немецкий с Йозефом Ротом. Легенда о святом пропойце
Рассказ-притча известного австрийского писателя Иозефа Рота (1894-1939) - о человеке, который неожиданно вытянул "счастливый билет", но так и не удосужился никого…
-
Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви
В книге предлагается романтическая повесть немецкого писателя и поэта Теодора Шторма (1817-1888) «Иммензее», адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи…
-
Немецкий с любовью. Стефан Цвейг. Письмо незнакомки
В книге представлены произведения Стефана Цвейга "Письмо незнакомки" и "Летняя новелла", принадлежащие к лучшим образцам творчества великого австрийца. Новеллы адаптированы по методу…
-
Немецкий с любовью. Ханс Фаллада. Два нежных барашка, белых как снег
Удивительно светлая и трогательная история двух влюбленных - одно из последних произведений классика немецкой литературы XX века Ханса Фаллады - адаптирована…
-
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Жгучая тайна
История двенадцатилетнего мальчика, впервые соприкоснувшегося со сложным и загадочным миром взрослых, стала одним из наиболее эмоционально насыщенных и психологически убедительных произведений…
-
Немецкий со Стефаном Цвейгом. Шахматная новелла
В книге представлено последнее и наиболее известное произведение Стефана Цвейга (1881-1842). Текст новеллы адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи…
-
Немецкий с Теодором Штормом. Регентруда - королева дождя
В книге предлагается сказочная повесть известного немецкого поэта и прозаика Теодора Шторма (1817-1888), адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи…
-
Немецкий с Францем Кафкой. Превращение
Повесть Франца Кафки, включенная в настоящее издание, несмотря на свой небольшой размер, дает яркое представление о творческом методе одного из самых…
-
Немецкий с Францем Кафкой. Приговор
Франц Кафка, открывший читателю целый мир новых образов и ощущений, до сих пор остается одной из самых загадочных фигур мировой литературы.…
-
Немецкий с Фридрихом Глаузером. Ночная исповедь. Рассказы
В сборник, представляющий творчество одного из важнейших представителей немецкоязычной литературы Швейцарии, "швейцарского Сименона" Фридриха Глаузера (1896-1938), наряду с произведениями криминального жанра…
-
Немецкий с Э. Т. А. Гофманом. Песочный человек
Фантастическая новелла Эрнста Теодора Амадея Гофмана, ставшая своеобразной "визитной карточкой" великого романтика, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена…
-
Немецкий шутя. 400 анекдотов для начального чтения
Книга представляет собой сборник современных немецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том,…
-
Новеллы. Параллельный текст на немецком и русском языке
Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными сокращениями авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В…
-
Пляска смерти. Книга для чтения на немецком языке. Неадаптированная
Действие романа "Totentanz" ("Пляска смерти") происходит в большом провинциальном немецком городе, где еще до прихода к власти Гитлера начинается процесс фашизации.…
-
Правители России, на немецком языке
Издание на немецком языке. Издание представляет историю русской государственности с IX века по настоящее время. Включает около 500 иллюстраций - произведения живописи,…
-
Превращение. Уровень 4
Франц Кафка (1883 - 1924) - один из выдающихся немецкоязычных писателей XX века, большая часть работ которого была опубликована посмертно. Его…
-
Приключения барона Мюнхаузена и другие удивительные истории
В книге представлены замечательные произведения, повествующие об удивительных приключениях и путешествиях. Оригинальный текст снабжен словарем и постраничными комментариями.
-
Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1
В книге собраны рассказы о фантастических приключениях весельчака барона Мюнхгаузена. Тексты рассказов незначительно сокращены и снабжены комментариями. После рассказов предлагаются упражнения…