Либранта
Классическая зарубежная поэзия
Сортировка по: названию 
наличию 
году издания автору цене
-
Сонеты
Поэма "Венера и Адонис" принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали…
-
Сонеты
Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака. Сонеты Уильяма Шекспира…
-
Сонеты
С момента выхода первого издания в 1609 году до сегодняшнего дня "Сонеты" Уильяма Шекспира остаются окутанными тайной. Кому посвятил поэт свои строки?…
-
Сонеты
Шекспир в сонетах предстает поэтом интимным, ранимым, это страстный влюбленный и преданный друг. Известно, что сам автор не предназначал сонеты для…
-
Сонеты
Особое место в творческом наследии Уильяма Шекспира занимают "Сонеты", в которых поэт гениально передал сложную гамму человеческих переживаний, красоту и силу…
-
Сонеты
Сонеты Уильяма Шекспира, образуя широкое полотно романа в стихах, привлекают сердца любителей поэзии не только своими загадками, но и глубиной, гаммой…
-
Сонеты
Сборник сонетов Уильяма Шекспира - это самая знаменитая часть его поэтического наследия, которая продолжает оставаться, несмотря на бесчисленные исследования, загадкой. В…
-
Сонеты
На протяжении четырех столетий сонеты великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира остаются для читателей всего мира одной из вершин лирической…
-
Сонеты
Сонеты Уильяма Шекспира неоднократно переводились на русский язык - в том числе и весь их корпус, традиционно насчитывающий 154 стихотворения. Тем…
-
Сонеты
В этой книге собраны переводы знаменитых сонетов Шекспира, вышедшие из-под пера поэтов-переводчиков XIX века Н.В. Гербеля и И.А. Мамуны. Также сюда…
-
Сонеты
Сборник сонетов всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616). Эти 154 сонета — жемчужина поэтического наследия великого драматурга. Издание исправленное и дополненное.…
-
Сонеты в переводах русских поэтов
Книгу выдающегося французского поэта Жозе-Мариа де Эредиа составили сонеты знаменитого сборника "Трофеи" (1893), а также в него не вошедшие. Первый раздел…
-
Сонеты и избранные монологи
Великий английский поэт и драматург Уильям Шекспир - один из тех гениев, которым по праву гордится европейская цивилизация. Его произведения переведены…
-
Сонеты к Орфею
Зинаида Миркина непревзойденный переводчик Райнера Марии Рильке. Настоящий перевод делается не со стихотворения на стихотворение, а - с того еще бессловесного…
-
Сонеты. Лучшая любовная лирика
Уильям Шекспир (1564-1616) - классик мировой литературы, выдающийся драматург и поэт, чье творчество дало новый виток развитию современного английского языка и…
-
Сонеты о прекрасной даме
Франческо Петрарка - великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему принесли сонеты, посвященные его возлюбленной - Лауре. До…
-
Сонеты. Петрарка
6 апреля 1327 года в жизни Франческо Петрарки (1304-1374) произошло событие, без которого его творчество стало бы со временем исключительно предметом…
-
Средь сумерек и теней. Избранные стихотворения
Хулиан дель Касаль (1863-1893) и Хосе Марти (1853-1895) бесспорно находятся в числе самых выдающихся, повсеместно признанных представителей латиноамериканского модернизма. Наилучшее из…
-
Стихи
Мариус Торрес (1910-1942) - каталонский поэт из Льейды, воспетого им небольшого городка с многовековой историей, провел последние годы жизни вдали от…
-
Стихи
В книгу вошли избранные стихотворения из основных сборников Гийома Аполлинера: "Бестиарий, или Кортеж Орфея", "Алкоголи", "Каллиграммы" и др. Стихотворения сопровождаются иллюстрациями,…
-
Стихи и переводы Филиппа Вермеля
У Филиппа Вермеля тихий, искренний голос. В его неброских, Казалось бы, сугубо личных стихах - боль современников, предчувствие надвигающейся беды. Филипп…
-
Стихи тишины. Лирика иносказаний
Поэзия эпохи Сун (X - XIV вв.) - одна из четырех величайших вершин в непрерывном потоке китайской классической поэзии. Включенные в…
-
Стихотворения
Роберт Бёрнс (Robert Burns; 1759-1796) - английский поэт, чье творчество уходит своими корнями в песенный фольклор его родного края - Шотландии.…
-
Стихотворения
Выдающийся французский поэт Стефан Малларме (1842- 1898) - основоположник школы символизма, оказавший неоценимое влияние на всю мировую поэзию XX века. Произведения…