"Чужое слово проступает...": Рецепция русской классики в прозе США второй половины ХХ - начала ХXI в
В монографии анализируется, как американские авторы интерпретируют "чужое слово" русской классики, стремясь осмыслить вопросы, актуальные для современности. В работе выделяются три основных варианта рецепции инокультурного художественного дискурса: медиация, гибридизация и реакцентуация. Наряду с такими американскими классиками, как С. Беллоу, Дж. Сэлинджер, Ф. Рот, Д. Гарднер, в поле исследования входят современные авторы "культурного пограничья", для которых особенно важно осмысление "постдефисной" этнической идентичности. Особое место среди них, конечно, занимают русско-американские писатели, прозе которых уделяется значительное внимание. Для филологов и всех, кто интересуется компаративными исследованиями и транскультурными процессами в мировой литературе.
Товар имеет сертификаты качества и безопасности и соответствует нормам санитарной гигиены. На товар распростаняется гарантия. Имеется дисконтная накопительная система, а также корпоративная скидка 10% на заказ от 20 шт. На странице офомления заказа будет отображена более подробная информация о стоимости доставки в ваш регион и о вашей личной скидке.
Позвольте Вам предложить
-
Русская историческая наука второй половины XIX - начала ХХ в.
Монография посвящена деятельности кафедр русской истории Московского и Петербургского университетов во второй половине XIX - начале XX в. Изложение материала подчинено…
-
США и левые режимы Латинской Америки (вторая половина XX - начало XXI в.)
В работе исследуется роль США в социально-политических процессах, происходящих в латиноамериканских странах во второй половине XX - начале XXI века, получивших…
-
Шведский нереалистический роман второй половины ХХ - начала ХХI века
В монографии впервые исследуются семантика и поэтика нереалистических романов Швеции второй половины ХХ - начала ХХI века. На широком литературном материале…
-
Аничков дворец. Резиденция наследников престола. Вторая половина XVIII - начало ХХ в
Доктор исторических наук, профессор Игорь Викторович Зимин представляет очередную книгу из серии «Повседневная жизнь Российского императорского двора». В ней речь пойдет…
-
Хрестоматия по истории русской культуры. Вторая половина ХХ в.
В хрестоматии собраны документальные источники - текстовые и иллюстративные, освещающие различные стороны русской культуры второй половины ХХ в. Приведены материалы, раскрывающие…
-
Русская натурфилософская проза второй половины XX века. Учебное пособие
Русская натурфилософская проза представлена в пособии как самостоятельное идейно-эстетическое явление литературного процесса второй половины XX века со своими специфическими свойствами, наиболее…
-
Семья и частная жизнь русского купечества во второй половине XIX - начале XX века
Монография посвящена исследованию процессов эволюции повседневной жизни купечества - элитной группы в составе городского сословия дореволюционной России - в период капиталистической…
-
Мифы пространства. Пейзаж в русской исторической картине второй половины XIX - начала XX века.Очерки
В монографии исследуется пейзаж как компонент русской исторической картины 1860-1910-х годов. Кроме того, рассматриваются образцы пейзажной живописи, заключающие в себе проблематику,…
-
Рецепция русской классики в томской дореволюционной журналистике. Монография
В монографии исследуется процессы рецепции русской литературной классики на страницах периодических изданий Томской губернии в дореволюционный период на примере освещения "литературных…