Либранта
Билингвы
- Билингвы (английский язык)140
- Билингвы (другие языки)32
- Билингвы (испанский язык)6
- Билингвы (итальянский язык)10
- Билингвы (немецкий язык)25
- Билингвы (французский язык)26
Сортировка по: названию 
наличию 
году издания автору цене
-
Я воспеваю. (на русском и казахском языках)
Книга посвящена 100-летнему юбилею известного казахского поэта, драматурга и прозаика Капана Сатыбалдина (1917-2017). В первой главе книги представлены избранные произведения писателя:…
-
Klein Zaches gennant Zinnober
Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776-1822) - один из наиболее ярких и значительных представителей романтизма в немецкой литературе. Необычайно одаренный человек -…
-
Nouvelles de Tchekhov
Apres une enfance difficile, Tchekhov entreprend des etudes de medecine et publie, a partir de 1880, des nouvelles dans differents journaux…
-
Sonietchka. Edition Bilingue Francais-Russe
Les livres sont toute la vie de Sonietchka, jeune fille au physique ingrat. C'est d'ailleurs dans une bibliotheque qu'elle rencontre celui qui…
-
В двух измерениях. Современная британская поэзия в русских переводах
Этот сборник современной английской поэзии с параллельными текстами на английском и на русском языках - результат двухгодичной работы семинара молодых переводчиков…
-
Виват, Россия! (кожаный переплет)
Каждый разворот книги - исторический очерк о человеке или событии, сыгравшем особую роль в тысячелетней истории нашего государства. Автор успешно решил…
-
Время
Сборник стихов Цзиди Мацзя "Время" уникален и как редкий образец современной китайской поэзии, почти не издаваемой в России, и как пример…
-
Галерея российских царей
Репринтное издание книги XIX века - галереи портретов российских царей, дополненное двумя портретами последних царей, правивших после выхода первого издания, а…
-
Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть вторая
Настоящее издание является первым полным изданием параллельных русского и английского текстов всех четырех частей Гражданского кодекса Российской Федерации и выпускается в…
-
Евгений Онегин
Высокохудожественное подарочное издание, выполненное на плотной мелованной бумаге, переплет с золотым тиснением. В книге использованы сотни рисунков и цветных иллюстраций известных…
-
Забавный случай с Бенджамином Баттоном. Алмазная гора (+CDmp3)
Эти рассказы Ф.С. Фицджеральда построены на фантастических сюжетах. Но даже в самых невероятных обстоятельствах его герои остаются людьми, которые стремятся к…
-
Колдунья. Стихотворения. Билингва (на английском и русском языке)
Данная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В сборник вошли избранные стихотворения С. А.…
-
Крылатая кошка
Стихи Галины Рудь на двух языках: русском и английском
-
Лишь бы песня моя не смолкала...
Перевод избранной лирики крымского поэта Валерия Басырова на английский язык. Книга на двух языках: русском и английском.
-
Мой Гамов. Фотоальбом
Полуостров Гамов - жемчужина южного Приморья и одно из красивейших мест Дальнего Востока. Фотоальбом Олега Пятина "Мой Гамов" открывает серию издательства…
-
Мухадин Кишев. Искусство любви / Muhadin Kishev
Книга посвящена творчеству Мухадина Кишева (родился в 1939 г.) - выдающегося живописца и графика, действительного члена Российской академии художеств, заслуженного художника…
-
Мы были аргонавты
Избранная лирика 20-ти русскоязычных поэтов XX-XXI вв. Книга снабжена предисловием Станислава Айдиняна, личного секретаря Анастасии Цветаевой в течение последних 8 лет…
-
Ожерелье прекрасных мгновений
Если у вас есть 10 секунд для чтения, эта книга для вас! Перед вами уникальная коллекция из 400 хайку (традиционных японских трёхстиший)…
-
Памятные и инвестиционные монеты России. 2008. Каталог-справочник
В каталог-справочник включены серии и выпуски памятных монет России (54 монеты), выпущенных Банком России в 2008 г., с указанием каталожных номеров. Информация…
-
Развитие. Стихотворения на русском и английском языках
Развитие, как движение вперёд, возможно, когда есть внутренняя свобода, позитивный настрой и мотивация на задуманное. Эти важные свойства помогают достичь многого.…
-
Свертки
Несколько слов об этой книге. В ее основе лежит история о ныряльщице и осьминоге. По одной из версий этой японской легенды,…
-
Смыслы, тексты и другие захватывающие сюжеты
В октябре 2012 года Игорю Александровичу Мельчуку, выдающемуся российскому лингвисту, автору известной модели языка "Смысл-Текст", исполняется 80 лет. В настоящем томе…
-
Стихотворения. Проза. Письма
Пауль Целан (Paul Celan, 1920-1970) - последний великий поэт XX столетия, творениями которого, по словам Алена Бадью, заканчивается "век поэтов". Родившийся…
-
Французские стихи
Двуязычный сборник стихов А. С. Пушкина и В. Л. Пушкина издается впервые. Между тем, написанные на французском языке стихи поэта-дяди и…