Либранта
Билингвы
- Билингвы (английский язык)140
- Билингвы (другие языки)32
- Билингвы (испанский язык)6
- Билингвы (итальянский язык)10
- Билингвы (немецкий язык)25
- Билингвы (французский язык)26
Сортировка по: названию 
наличию 
году издания автору цене
-
Грезящий Гелиан: Избранные стихи
Австрийский поэт Георг Тракль (1887-1914) - одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двадцатого века. Р.-М. Рильке, пораженный его…
-
Грустный Бог. Стихотворения на испанском и русском языках
В антологию избранных произведений чилийской поэтессы Габриэлы Мистраль (1889-1957) вошла религиозно-философская, психологическая, любовная, пейзажная лирика из стихотворных сборников "Отчаяние", "Нежность", "Рубка…
-
Двенадцать (на русском и других европейских языках)
Поэма "Двенадцать" - едва ли не самое загадочное, непонятное и непонятое, недоразгаданное и неразгадываемое произведение Александра Блока. "Блок рассказывал, что, написав…
-
Дочери Отчизны. Женская судьба (кожаный переплет)
В третьем томе серии Лики Российской истории, посвященном самому прекрасному ее лику - женщине, темой каждого очерка является отдельная женская судьба.…
-
Евгений Линдин
Альбом, посвященный жизни и творчеству художника Евгения Линдина. На русском и английском языках.
-
Евгений Онегин. Eugene Onegin. На английском и русском языках
Представляем вашему вниманию билингвальное издание "Евгения Онегина" в новом переводе Оливии Эммет и Светланы Макуренковой.
-
Евгений Онегин. Избранная лирика
Сборник произведений А. С. Пушкина, включающий главы романа в стихах "Евгений Онегин" и избранную лирику, выходит на русском и французском языках…
-
Если я останусь. If I Stay
Эту книгу сравнивают с романом Элис Сиболд "Милые кости", самым поразительным бестселлером начала XXI века, по единодушному мнению критики. Мия,…
-
Зангези: Сверхповесть
К 135-летию Велимира Хлебникова творческая мастерская Бориса Трофимова представляет арт-проект: двуязычное издание сверхповести "Зангези" на русском и английском языках (перевод Пола…
-
Записки в пути
В первую книгу Лены Зински "Записки в пути" вошли стихотворения, написанные ею по-русски и по-английски. Лена Зински - участник международного поэтического…
-
Зимние кроссовки для бега по пересеченной местности = Winter Shoes for Cross-Country Running
Должен отметить совершенно блестящий уровень нарратива (простите за это словечко), то есть язык и стиль в одной упаковке... ...восхищает четкость и афористичность…
-
Зло под солнцем. Evil Under the Sun
В романе "Зло под солнцем" Эркюлю Пуаро предстоит побывать на респектабельном курорте. Однако покой великому сыщику только снится: даже на отдыхе…
-
Зов Ктулху = The Call of Cthulhu + аудиоприложение
В данное издание вошли два самых известных страшных рассказа Г.Ф. Лавкрафта: "Зов Ктулху" и "Хребты безумия". Тексты произведений адаптированы и снабжены…
-
Зов предков. The Call of the Wild
Север Джека Лондона – это мир ослепительной белизны снегов и ослепляющей рассудок золотой лихорадки; мир, где запредельный холод лишь распаляет людские…
-
Ибо небо
Аркадий Штыпель (р. 1944) - автор четырех книг стихов, переводчик поэзии с английского и украинского, критик и эссеист, неоднократный победитель турниров…
-
Избранные произведения прозы династий Тан и Сун. В 2-х томах (билингва)
Эссеистика эпохи Тан и Сун как ещё одна наивысшая точка литературы после стихов и прозы доциньской эпохи отбрасывает показную чрезмерную образность,…
-
Избранные сонеты и канцоны
Сонеты и канцоны великого итальянского поэта Франческо Петрарки (1304-1374) - одна из недосягаемых вершин мировой поэзии. Собранные автором в единый свод,…
-
Избранные страницы американской поэзии
В эту двуязычную книгу вошли лучшие образцы американской поэзии от XVII века до современности. В числе двадцати представленных здесь имен Генри…
-
Избранные страницы английской поэзии
В эту двуязычную книгу вошли лучшие образцы английской поэзии от эпохи Возрождения до начала XX века. В числе сорока восьми представленных…
-
Изумленное сердце. 100 стихотворений корейских поэтов ХХ века
Сборник стихотворений выдающихся корейских поэтов Хан Ёнуна, Юн Донджу и поэтесс Пак Кённи, Ким Намджо позволяет составить представление об образно-тематическом диапазоне…
-
И песнь моя в народе не умрет
В сборник избранных произведений болгарского поэта Ивана Вазова (1850-1921) вошли стихотворения из циклов: "Знамя и гусла", "Горе Болгарии", "Избавление", "Гусла", "Эпопея…
-
Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к юбилею Вяч. Вс. Иванова
Сборник статей посвящен юбилею академика Вячеслава Всеволодовича Иванова, ученого с мировым именем и широчайшим спектром интересов. Авторы - коллеги и ученики…
-
Истории господина Койнера
В книгу вошли эссе, объединенные образом заглавного героя. Господин Койнер - человек, которому есть дело до всех и до всего, который…
-
История китайских боевых искусств
Ушу - общее название всех китайских боевых искусств. Эта книга познакомит вас с историей ушу и его особыми техниками, боевой этикой,…